"Maybe you're a sinner into your alternate life, maybe you're a joker, maybe you deserve to die". ©
www.mangafox.com/manga/le_chevalier_d_eon/ - в Сети стал доступен перевод манги "Le Chevalier d'Eon" на английский язык.
До конца ли, не знаю. Еще не смотрел.
До конца ли, не знаю. Еще не смотрел.
-
-
22.10.2009 в 17:38-
-
11.11.2009 в 06:52Не до конца, там всего 8 томов, елси не ошибаюсь.
Скажу честно, когда начала читать, а потом несколько глав пролистала, была разочарована до слез. эта манга... дешевый фансервисный сёнен: лоли, фансервис, филлерная основа, какой-то "Чужой", с которым сражается мангашная Лиа, при виде которой я, фанат Лии анимешной, взвыла на все горло... Т_Т Совершенно другая атмосфера... словом, средненький сёнен, в подметки не годящийся аниме.
-
-
11.11.2009 в 13:25-
-
11.11.2009 в 16:41А все таки, хотелось бы почитать книгу, очень хотелось) Нигде не ходит часом электронки? Хотя бы на английском.
-
-
11.11.2009 в 17:11Перевода книги на английский язык, к сожалению, не существует.
-
-
11.11.2009 в 17:18Кстати, у меня есть два сообщества. Первое (по границе пустоты) еще новое, там ПЧ около 30... но второму (по монохромному фактору) уже коло года, и там 700 с чем-то ПЧ. Монжо было бы обменяться баннерами, может кто новый с вообщество пришел бы) А то аниме стоящее, а народу в сообещстве немного.
-
-
11.11.2009 в 17:48Давайте обменяемся, я не против)
-
-
14.11.2009 в 20:55-
-
14.11.2009 в 21:10-
-
14.11.2009 в 21:35-
-
14.11.2009 в 21:45-
-
14.11.2009 в 22:04Эх... почему-то мне кажеться, режисер аниме, увидев ЭТУ левую мангу, тоже плакал Т_Т
-
-
14.11.2009 в 22:55Вот только манга начала выходить еще раньше аниме *уныло*
-
-
14.11.2009 в 23:13-
-
14.11.2009 в 23:19-
-
15.11.2009 в 00:17Как сказала на это у меня в блоге одна из ПЧ,
видимо у автора романа и мангаки немного иные представления о том, как должен выглядеть челвоек, заслуживший уважение высшей аристоскратии Т_Т
-
-
15.11.2009 в 01:07Манга гораздо хуже аниме. Но все же многим людям она нравится.
-
-
15.11.2009 в 01:54-
-
06.04.2010 в 20:11Меня это печалит ничуть не меньше... Но беда моя в том, что я очень редко доверяю первому впечатлению. То есть даже когда в произведении начинается полная ересь, я упорно читаю до конца, надеясь, что автор что-то исправит ))))) Вот и здесь: началось, конечно, за упокой, но Убуката вовремя написал, что в манге-де хотел воплотить гибрид реального Эона и супергероя, так что я лично воспринимаю все происходящее как стеб и треш наподобие "Гинтамы", только без откровенного показывания стрелочками "вот тут надо смеяться", "вот тут мы спародировали то-то" и др. :-) Когда автор устает от политических интриг и медведо-шапочных описаний России, его может поволочь на такие тривиальные файтинги. Манга в целом напоминает Дигрей. 4 том особенно: Анж и Эмма - просто копия Джаздеви. Плюс бесконечные параллели с Библией... и очень, очень кривой франсэ ))) Чего стоит одно "она его мертвый там" из палиндромов 4 тома )))))))))
Что касается рисовки на обложках, она меня напугала 0.о к рисовке самой манги отношения не имеет, возникает в целом ощущение, что художник просто хотел привлечь фансервисом внимание к своему творению: авось увидят сисястую демуазель на обложке и купят в надежде на хентай. But that's tooooo~ mean =_=
Теперь пара откровенностей, или почему Фэн понесло переводить эту вещь. Во-первых, зацепила история с Софи. Почему-то стало безмерно ее жаль: немой ребенок с проклятыми псалмами на лице. (А может, потому зацепило, что я сама болею и не могу говорить.